Wie kann man schnell und einfach ein Video in Text umwandeln? Gibt es ein Programm für Windows oder Mac sowie eine App für Android oder iOS (iPhone) mit deinen man ein Video in Text umwandeln und das Gesprochene als Text extrahieren anzeigen kann? Der eine oder andere war vielleicht schon einmal in der Situation wo man aus einem Video gerne eine Art Transkript hätte, also kurz gesagt das Gesprochene und die Sprache aus dem Video in Text umwandeln. Auf der Suche nach einer „kostenlosen Lösung“ dafür sind wir zwar auf einige Programme gestoßen, aber nicht wirklich alle haben ein gutes Ergebnis produziert. Nach einigem herumsuchen haben wir das Video dann einfach mal bei YouTube hochgeladen, die Untertitel automatisch erstellen lassen und siehe da, man kann das Video in Text umwandeln lassen und das Ergebnis kann sich sehen lassen.
Video in Text umwandeln lassen: So geht’s mit YouTube
Um das Video in Text umwandeln zu lassen musst Du dies als erstes bei YouTube hochladen. Ist das geschehen, dann kannst Du über den Video-Manager den Untertitel aktivieren und dieser wird dann automatisch erzeugt, sofern möglich. Über die Untertitel kannst Du dann das Gesprochene aus dem Video in Text umwandeln.
- Lade das Video hoch und öffne deinen Video-Manager.
- Wähle das Video aus, welches in Text umgewandelt und einen Untertitel bekommen soll, und klicke auf „Bearbeiten“.
- Wähle hier „Untertitel“ aus und falls das Video schon umgewandelt und der Untertitel erstellt wurde, kannst Du dies unter „Veröffentlicht“ bei „Sprache (automatisch)“ sehen.
Das praktische dabei ist, bei YouTube kann man sich nicht nur die Untertitel beim Abspielen des Videos anzeigen lassen, sondern man kann auch die komplette Übersetzung bzw. alle Untertitel von dem Video auf einmal als Transkript anzeigen lassen. Somit kann man kinderleicht ein Video in Text umwandeln und das auch noch vollkommen kostenlos über YouTube.
Video Sprache in Text umwandeln
Das Transkript zu dem Video kannst Du folgendermaßen anzeigen.
- Öffne das YouTube-Video in deinem Browser und tippe auf die drei vertikalen Punkte.
- In dem Kontextmenü solltest Du hier den Eintrag „Transkript öffnen“ finden und nach einem Klick darauf erscheint rechts der komplette Text aus dem Video.
Kennst Du bessere Alternativen mit denen man die Sprache aus einem Video als Text extrahieren und umwandeln kann? Wenn Du noch weitere gute Lösungen kennst, egal ob Programme für Windows und Mac oder aber auch Apps für Android und iOS, dann poste es gerne hier in den Kommentarbereich.