Was ist die Bedeutung hinter der Fehlermeldung „This message was created automatically by mail delivery software“ in einer E-Mail? Was ist die Übersetzung von dem Fehler auf Deutsch und wie kann man den Fehler beheben? Wer im Alltag die eine oder andere E-Mail schreibt, der hat vielleicht schon einmal Bekanntschaft mit verschiedenen Fehlermeldungen gemacht. Eine recht häufig sichtbare Fehlermeldung ist unter anderem „This message was created automatically by mail delivery software“. Was es damit auf sich hat, wo die Ursache für das Problem sein könnte und wie sich dieses in den meisten Fällen ganz einfach lösen lässt, dass haben wir in diesem Beitrag kurz beschrieben.
This message was created automatically by mail delivery software: Übersetzung auf Deutsch
Die sinngemäße Übersetzung von der Fehlermeldung „This message was created automatically by mail delivery software“ auf Deutsch ist so etwas wie „Diese Nachricht wurde automatisch von einem E-Mail-Programm erstellt“. Um die Bedeutung und Ursache hinter der Fehlermeldung herauszufinden, muss man im Text der E-Mail etwas weiter nach unten scrollen. Nicht selten ist dort noch eine weitere Fehlermeldung zu sehen, beispielsweise so etwas wie „A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address failed“, was so viel bedeutet wie, die E-Mail konnte nicht an einen oder mehrere der angegebenen Empfänger zugestellt werden.
This message was created automatically by mail delivery software: Was tun und wie beheben?
Wie oben schon erwähnt kann man mit der reinen oben genannten Meldung noch nicht viel anfangen und meist auch noch nicht die genaue Ursache erkennen. Erfahrungsgemäß taucht der E-Mail-Fehler meist immer dann auf, wenn man sich beispielsweise in der E-Mail-Adresse vertippt und ein Postfach angegeben hat, welches gar nicht existiert. Überprüfe deshalb als erstes, ob sich möglicherweise bei der Eingabe der E-Mail-Adresse ein Tippfehler eingeschlichen hat. Sollte das nicht der Fall sein, dann könnte auch ein Problem bei dem E-Mail-Server von dem Empfänger vorliegen.
Kennst Du weitere Ursachen für die E-Mail Fehlermeldung?
Die Fehlermeldung tritt übrigens nicht selten bei Mails mit einem Titel wie „Mail delivery failed: returning message to sender“ auf. Kennst Du noch weitere Ursachen für die oben genannte Fehlermeldung?